Couleur Latina : des ateliers artistiques et créatifs tout public
Jean-Pierre Caty : Tableaux Huichol
Jean-Pierre Caty, alias Pepito, visite le Mexique depuis 20 ans. Au détour d'un voyage, il découvre le peuple huichol et se passionne peu à peu pour les sculptures et tableaux recouverts de fil ou de perles de ces aborigènes qui évoquent le monde et les exploits de plusieurs déités, telles que le dictent les visions des artistes, éveillées parfois par l'expérience catalytique du peyotl ou du kieri, les plantes des dieux, aux effets psychotropes.
« Cela ne signifie pas que les artistes travaillent sous l'effet de ces substances », précise Pepito. « Mais que l'oeuvre, comme résultat final, est la synthèse de l'univers appréhendé lors des différentes actions rituelles ».
En 1990, il achète une première pièce. L'année suivante, il participe à la création de l'association de Soutien à l'Expression Arborigène (SEI) et à l'organisation d'expositions sur les Huichol.
L'association, qui possède aujourd'hui plus de 350 pièces, a participé à la célébration des trente ans de coopération entre les compagnies de métro de Mexico et de Paris via un échange artistique entre les deux capitales : la station parisienne abrite ainsi une fresque indigène, La pensée et l'âme huichol élaborée par le chaman Santos de la Torre et composée de deux millions de perles de 2 mm de diamètre !
« C'est en restaurant des œuvres huichol, endommagées lors de leur transport, de leur stockage ou d'exposition que m'est venue l'idée de réaliser mes premiers tableaux, puis de faire partager à tout ceux qui le désirent cet art dont l'origine est sacrée, symbolique et collective ».
Ateliers adultes et adolescents à partir de 12 ans.
Mardi 28 octobre, 18 h à 21 h - 35 €
Jeudi 30 octobre, 18 h à 20 h - 35 €
Samedi 2 novembre,
Créations itinérantes : Bijoux d'inspiration brésilienne
L'inspiration d'Aurélie Joliff prend racine dans ses voyages, notamment entre la France et le Mexique. Inventive et touche-à-tout, elle crée sous sa marque Créations Itinérantes des bijoux, des cahiers, des accessoires de coiffure et des objets de décoration pratiques, mêlant couleurs éclatantes et matières brutes.
Atelier adultes et adolescents : parure de bijoux à base de « yoyos », ces petits ornements en tissu originaires du Brésil, superposés ou gonflés de ouate qui les font ressembler à de petits coussinets.
Atelier enfants : des bracelets, bagues et colliers basés sur l’enfilage de boutons de nacre associé à différentes matière comme le tissu ou les perles de verre.
16 octobre, 17h à 20 h, adultes et adolescents à partir de 12 ans - 15 €
25 octobre, 16 h à 19 h, adultes et adolescents à partir de 12 ans - 15 €
28 octobre, 17h à 19 h, enfants de 6 à 12 ans - 10 €
Elise Henocq : Poupées inspirées du mexique
Elise Hennocq mixe velours, dentelle, soie, laine ou liberty pour en tirer des matériaux innovants avec lesquels elle « sculpte », plus qu'elle ne coud, panneaux décoratifs, chaussons de bébé, boucles d'oreilles, barrettes ou sacs.
AmericaS LatinaS lui donne l'occasion de vous inviter à imaginer et réaliser une poupée d'inspiration mexicaine au format de votre choix. Les techniques seront adaptées aux compétences de chacun.
Lundi 27 octobre, enfants de 14 h à 15 h 30, enfants et adolescents de 6 à 14 ans - 15 €
Lundi 27 octobre, adultes et adolescents à partir de 15 ans, de 16 h à 17 h 30 - 15 €
Lulu la nantaise : Modelage de « Catrinas »
Comme son nom ne l'indique pas, Lulu La Nantaise est une créature drôle, loufoque et... parisienne. C’est le sympathique personnage dont Tiphaine, la créatrice, décline la frimousse malicieuse sur la quasi totalité de ses créations : bijoux, pochettes, bourses, broches, badges et même bonnets de bébé !
Mais c'est un tout autre personnage que Tiphaine vous invite à décliner du bout des doigts : les « Catrinas », personnage typique de la culture mexicaine dont les origines remontent aux fêtes des morts précolombiennes et dont le nom vient de « La Calavera de la Catrina » du graveur José Guadalupe Posada, une eau-forte sur zinc qui fait partie d'une série de calaveras. Et dont le précurseur des représentations humoristiques de figures contemporaines caricaturées sous la forme de squelettes, souvent accompagnées d'un poème, fut Manuel Manilla.
Les dates de ces ateliers n’étant pas fixées à l’heure où nous imprimont, consulter le blog : www.ruedesvinaigriers.com -15 €
Les deux Claires : Stage de contes latinos
À partir des légendes venues du Pérou, du Mexique ou du Guatemala et de l’imaginaire des enfants, Claire Ackilli, comédienne auteure et Claire verger Duble, bibliothécaire conteuse et auteure, aideront ces derniers à inventer LEUR conte pour ensuite le raconter.
À la maison, à l’école et pourquoi pas en public le 2 novembre à l’occasion del Dia de los muertos fêté à l’Atelier Porte Soleil ? En voilà une bien belle idée !
Mardi 28, mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 octobre de 14 h à 15 h 30, enfants de 7 à 10 ans - 20 €
Pouce et Compagnie : Costumes de carnaval
Les doigts d’Anne-Marie Schwartz, professionnelle du déguisement (évènementiel, sur-mesure...) et créatrice des fameux costumes de chevaliers sous sa marque Pouce et compagnie - sont au tissu ce que sont les pouces de Tistou les pouces verts au jardinage.
Toujours prête à saisir le moindre pretexte à la mascarade festive et ludique, Anne-Marie a été la première à proposer, à peine AmericaS LatinaS évoqué, un atelier de costumes de carnaval fait par et pour les enfants.
Ces derniers pourront venir costumer pour la Fiesta de los muertos les 1er et 2 novembre.
Mercredi 29 octobre de 14 h à 19 h, enfants de 5 à 10 ans - 25 €
Yannick Lhermitte : Tango
L'objectif de Yannick Lhermitte est la diffusion de la culture tango ainsi que de faciliter l'accès aux danses à deux : il pratique et enseigne ainsi le danses Milongero, Salon, Valse et Milonga, Elegantia, Nuevo et Fantasia.
« Pas à pas, nous pouvons choisir notre chemin. Sa direction, son rythme, avec qui et comment nous le partageons. Et ce partage sera d'autant plus agréable s'il se fait dans le confort d'une relation claire, dynamique et enrichissante. Quand la complexité nourrit l'axe poètique...»
Initiation et démonstration
Samedis 11, 18, 25 octobre et 1er novembre de 18 h à 19 h - 5 €
Deux mini-stages de deux heures suivis par une heure de bal
Samedi 11 de 19 h à 20 h et dimanche 12 octobre de 20 h à 22 h
Samedi 1er de 20 h à 21 h et dimanche 2 novembre de 20 h à 22 h.
Colette : Créations textiles
Elle pique et tricotte depuis la prime enfance. Elle customise, recycle et invente depuis l'adolescence. Mais depuis toujours, Colette aime par dessus tout transmettre son savoirfaire pour que chacun éprouve le plaisir de faire passer ses envies céatives du rêve à la réalité.
C'est dans se contexte que cette formatrice de l'ADAC a fondé avec sa complice Bidimousse Le bar à tissus, un lieu hors norme où création, initiation, sur-mesure et conseils se conjuguent joyeusement.
Avec Colette, vous confectionnerez un sac, une pochette, une trousse ou peut-être même une petite pièce vestimentaire ornée d'un chakras ou d'un animal latino (iguane, caméleon, perroquet, lama...), à votre guise !
Jeudis 16, 23 et 30 octobre, 14 h à 17 h - 15 €
Dimanche 2 novembre de 20 h à 22 h.
La piñata : Calaveras de azucar
Depuis le début des années 90, le Mexique est à la mode et les soirées latinos ont un succès fou… La créatrice Elena Farah le devient également en proposant son art ephémère et festif : la piñata.
Mais ce sont les secrets de fabrication des Calaveritas de azùcar, têtes de mort en sucre traditionnellement offertes pour porter bonheur à l’occasion de la fête des morts, qu’Elena vous propose d’apprendre à l’occasion d’AmericaS LatinaS.
Les dates de ces ateliers n’étant pas fixées à l’heure où nous imprimont, consulter le blog : www.ruedesvinaigriers.com
La Piñata, 25, rue des Vinaigriers
Pénélope Boyer : Atelier de chant
Musicienne, chanteuse, compositrice et professeur diplômée en pédagogie musicale, Pénélope Boyer a commencé ses études au conservatoire national de musique de Toulouse avant de se perfectionner en France et à l'étranger (Marseille, Paris, St Petersbourg, Berlin).
À travers diverses expériences musicales, notamment le théâtre musical et la direction de chœurs, Pénélope se spécialise dans l'apprentissage de la musique aux bébés nés ou à naître, aux jeunes enfants… et à leurs parents !
Dans le cadre d’AmericasS LatinaS, elle propose aux enfants et à leurs parents un atelier d'initiation aux chants d'Amérique Latine en français et en espagnol.
Des chansons à reprendre en famille ou à fredonner pour endormir les tout petits.
Jeudi 18 octobre, de 15 h à 16 h 30 - 5 €
Samedi 25 octobre, de 11 h à 12 h 30 avec un apéritif latino - 7 €
Jean-Pierre Caty, alias Pepito, visite le Mexique depuis 20 ans. Au détour d'un voyage, il découvre le peuple huichol et se passionne peu à peu pour les sculptures et tableaux recouverts de fil ou de perles de ces aborigènes qui évoquent le monde et les exploits de plusieurs déités, telles que le dictent les visions des artistes, éveillées parfois par l'expérience catalytique du peyotl ou du kieri, les plantes des dieux, aux effets psychotropes.
« Cela ne signifie pas que les artistes travaillent sous l'effet de ces substances », précise Pepito. « Mais que l'oeuvre, comme résultat final, est la synthèse de l'univers appréhendé lors des différentes actions rituelles ».
En 1990, il achète une première pièce. L'année suivante, il participe à la création de l'association de Soutien à l'Expression Arborigène (SEI) et à l'organisation d'expositions sur les Huichol.
L'association, qui possède aujourd'hui plus de 350 pièces, a participé à la célébration des trente ans de coopération entre les compagnies de métro de Mexico et de Paris via un échange artistique entre les deux capitales : la station parisienne abrite ainsi une fresque indigène, La pensée et l'âme huichol élaborée par le chaman Santos de la Torre et composée de deux millions de perles de 2 mm de diamètre !
« C'est en restaurant des œuvres huichol, endommagées lors de leur transport, de leur stockage ou d'exposition que m'est venue l'idée de réaliser mes premiers tableaux, puis de faire partager à tout ceux qui le désirent cet art dont l'origine est sacrée, symbolique et collective ».
Ateliers adultes et adolescents à partir de 12 ans.
Mardi 28 octobre, 18 h à 21 h - 35 €
Jeudi 30 octobre, 18 h à 20 h - 35 €
Samedi 2 novembre,
Créations itinérantes : Bijoux d'inspiration brésilienne
L'inspiration d'Aurélie Joliff prend racine dans ses voyages, notamment entre la France et le Mexique. Inventive et touche-à-tout, elle crée sous sa marque Créations Itinérantes des bijoux, des cahiers, des accessoires de coiffure et des objets de décoration pratiques, mêlant couleurs éclatantes et matières brutes.
Atelier adultes et adolescents : parure de bijoux à base de « yoyos », ces petits ornements en tissu originaires du Brésil, superposés ou gonflés de ouate qui les font ressembler à de petits coussinets.
Atelier enfants : des bracelets, bagues et colliers basés sur l’enfilage de boutons de nacre associé à différentes matière comme le tissu ou les perles de verre.
16 octobre, 17h à 20 h, adultes et adolescents à partir de 12 ans - 15 €
25 octobre, 16 h à 19 h, adultes et adolescents à partir de 12 ans - 15 €
28 octobre, 17h à 19 h, enfants de 6 à 12 ans - 10 €
Elise Henocq : Poupées inspirées du mexique
Elise Hennocq mixe velours, dentelle, soie, laine ou liberty pour en tirer des matériaux innovants avec lesquels elle « sculpte », plus qu'elle ne coud, panneaux décoratifs, chaussons de bébé, boucles d'oreilles, barrettes ou sacs.
AmericaS LatinaS lui donne l'occasion de vous inviter à imaginer et réaliser une poupée d'inspiration mexicaine au format de votre choix. Les techniques seront adaptées aux compétences de chacun.
Lundi 27 octobre, enfants de 14 h à 15 h 30, enfants et adolescents de 6 à 14 ans - 15 €
Lundi 27 octobre, adultes et adolescents à partir de 15 ans, de 16 h à 17 h 30 - 15 €
Lulu la nantaise : Modelage de « Catrinas »
Comme son nom ne l'indique pas, Lulu La Nantaise est une créature drôle, loufoque et... parisienne. C’est le sympathique personnage dont Tiphaine, la créatrice, décline la frimousse malicieuse sur la quasi totalité de ses créations : bijoux, pochettes, bourses, broches, badges et même bonnets de bébé !
Mais c'est un tout autre personnage que Tiphaine vous invite à décliner du bout des doigts : les « Catrinas », personnage typique de la culture mexicaine dont les origines remontent aux fêtes des morts précolombiennes et dont le nom vient de « La Calavera de la Catrina » du graveur José Guadalupe Posada, une eau-forte sur zinc qui fait partie d'une série de calaveras. Et dont le précurseur des représentations humoristiques de figures contemporaines caricaturées sous la forme de squelettes, souvent accompagnées d'un poème, fut Manuel Manilla.
Les dates de ces ateliers n’étant pas fixées à l’heure où nous imprimont, consulter le blog : www.ruedesvinaigriers.com -15 €
Les deux Claires : Stage de contes latinos
À partir des légendes venues du Pérou, du Mexique ou du Guatemala et de l’imaginaire des enfants, Claire Ackilli, comédienne auteure et Claire verger Duble, bibliothécaire conteuse et auteure, aideront ces derniers à inventer LEUR conte pour ensuite le raconter.
À la maison, à l’école et pourquoi pas en public le 2 novembre à l’occasion del Dia de los muertos fêté à l’Atelier Porte Soleil ? En voilà une bien belle idée !
Mardi 28, mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 octobre de 14 h à 15 h 30, enfants de 7 à 10 ans - 20 €
Pouce et Compagnie : Costumes de carnaval
Les doigts d’Anne-Marie Schwartz, professionnelle du déguisement (évènementiel, sur-mesure...) et créatrice des fameux costumes de chevaliers sous sa marque Pouce et compagnie - sont au tissu ce que sont les pouces de Tistou les pouces verts au jardinage.
Toujours prête à saisir le moindre pretexte à la mascarade festive et ludique, Anne-Marie a été la première à proposer, à peine AmericaS LatinaS évoqué, un atelier de costumes de carnaval fait par et pour les enfants.
Ces derniers pourront venir costumer pour la Fiesta de los muertos les 1er et 2 novembre.
Mercredi 29 octobre de 14 h à 19 h, enfants de 5 à 10 ans - 25 €
Yannick Lhermitte : Tango
L'objectif de Yannick Lhermitte est la diffusion de la culture tango ainsi que de faciliter l'accès aux danses à deux : il pratique et enseigne ainsi le danses Milongero, Salon, Valse et Milonga, Elegantia, Nuevo et Fantasia.
« Pas à pas, nous pouvons choisir notre chemin. Sa direction, son rythme, avec qui et comment nous le partageons. Et ce partage sera d'autant plus agréable s'il se fait dans le confort d'une relation claire, dynamique et enrichissante. Quand la complexité nourrit l'axe poètique...»
Initiation et démonstration
Samedis 11, 18, 25 octobre et 1er novembre de 18 h à 19 h - 5 €
Deux mini-stages de deux heures suivis par une heure de bal
Samedi 11 de 19 h à 20 h et dimanche 12 octobre de 20 h à 22 h
Samedi 1er de 20 h à 21 h et dimanche 2 novembre de 20 h à 22 h.
Colette : Créations textiles
Elle pique et tricotte depuis la prime enfance. Elle customise, recycle et invente depuis l'adolescence. Mais depuis toujours, Colette aime par dessus tout transmettre son savoirfaire pour que chacun éprouve le plaisir de faire passer ses envies céatives du rêve à la réalité.
C'est dans se contexte que cette formatrice de l'ADAC a fondé avec sa complice Bidimousse Le bar à tissus, un lieu hors norme où création, initiation, sur-mesure et conseils se conjuguent joyeusement.
Avec Colette, vous confectionnerez un sac, une pochette, une trousse ou peut-être même une petite pièce vestimentaire ornée d'un chakras ou d'un animal latino (iguane, caméleon, perroquet, lama...), à votre guise !
Jeudis 16, 23 et 30 octobre, 14 h à 17 h - 15 €
Dimanche 2 novembre de 20 h à 22 h.
La piñata : Calaveras de azucar
Depuis le début des années 90, le Mexique est à la mode et les soirées latinos ont un succès fou… La créatrice Elena Farah le devient également en proposant son art ephémère et festif : la piñata.
Mais ce sont les secrets de fabrication des Calaveritas de azùcar, têtes de mort en sucre traditionnellement offertes pour porter bonheur à l’occasion de la fête des morts, qu’Elena vous propose d’apprendre à l’occasion d’AmericaS LatinaS.
Les dates de ces ateliers n’étant pas fixées à l’heure où nous imprimont, consulter le blog : www.ruedesvinaigriers.com
La Piñata, 25, rue des Vinaigriers
Pénélope Boyer : Atelier de chant
Musicienne, chanteuse, compositrice et professeur diplômée en pédagogie musicale, Pénélope Boyer a commencé ses études au conservatoire national de musique de Toulouse avant de se perfectionner en France et à l'étranger (Marseille, Paris, St Petersbourg, Berlin).
À travers diverses expériences musicales, notamment le théâtre musical et la direction de chœurs, Pénélope se spécialise dans l'apprentissage de la musique aux bébés nés ou à naître, aux jeunes enfants… et à leurs parents !
Dans le cadre d’AmericasS LatinaS, elle propose aux enfants et à leurs parents un atelier d'initiation aux chants d'Amérique Latine en français et en espagnol.
Des chansons à reprendre en famille ou à fredonner pour endormir les tout petits.
Jeudi 18 octobre, de 15 h à 16 h 30 - 5 €
Samedi 25 octobre, de 11 h à 12 h 30 avec un apéritif latino - 7 €